Quali sono le modalità di coordinamento con le autorità competenti per il RSPP medio rischio in caso di ispezioni?